近日,一位名为"Hango Shu"的玩家在Change.org上发起了一项请愿活动,希望B社能够为《星空》添加繁体中文支持并进行本土化翻译,以提供更好的游戏体验给中国台湾和其他使用繁体中文地区的玩家。
然而,由于中国台湾社区的玩家数量较少,该请愿活动的签名数并不理想。因此,一些来自中国台湾IP的玩家将该请愿贴发到了百度贴吧的"starfield"吧,请求中国大陆的玩家提供支持。目前该贴已经获得超过一千名网友的回复。
一些玩家表示理解这种心情,并愿意为此贡献自己的力量。他们认为大家都是经历过类似情况的人,能够互相帮助。也有玩家表示,当年没有简体中文版本的时候,繁体中文玩家们也坚持下来了,而且繁体中文玩家也不会看不懂简体中文,所以可以"忍一忍"。还有一些玩家认为,韩国玩家的请愿活动都没有取得进展,所以不要对B社抱有太大期望,等游戏发售后制作一个简繁转换的mod就可以了。也有玩家指出,中国台湾社区并不欢迎简体中文玩家,无法提供帮助。
无论是发起请愿的玩家还是支持请愿的玩家,他们都希望能够看到《星空》的繁体中文本地化。目前,这场请愿活动的进展仍然存在不确定性,但玩家们仍然希望能够通过集体努力实现他们的目标。
22-07-31
24-03-09
23-08-04
23-05-22
23-04-27
22-07-24
24-01-01
22-07-31
24-05-09
23-10-23
23-04-03
23-09-16
22-09-24
24-01-20
21-04-22
19-06-24
20-03-31
22-10-30
22-09-26
20-11-27
22-09-22
19-06-03
22-09-24
21-09-14
23-04-20
22-09-22
22-10-11
22-12-06
23-02-13